' é ser mais com eu e menos como você '

'i'm tired of being what you want me to be. Feeling so faithless, lost under the surface.'
As vezes , a gente passa a vida vivendo o que não somos, mas ,não por que queremos ,mas  por que as pessoas querem que nós sejamos perfeitos ,e nós aceitamos isso por que queremos ser perfeitos aos olhos alheios , a verdade é ,podemos esta morrendo por dentro , querendo mandar todo mundo pra puta que o pariu, querendo ter ao menos um dia , um dia qualquer de liberdade,mesmo assim a gente sai na rua, com um sorriso no rosto, com a roupa em ordem, o cabelo arrumado e um 'q' de forte , mas nós não conseguimos, mas não porque não podemos, mas por sermos fracos demais para lutar pelo que queremos agora .

''I don't know what you're expecting of me. put it under the pressure , of walking in your shoes.''

Pensamos muito no futuro, mas e o agora  . . . Será que daqui a 50 anos , quando você tiver feito na vida, você não vai achar que se esforçou demais ? será que você não vai querer voltar no tempo pra fazer tudo que você não fez ? E porque você não faz ? medo ? pressão ? Porque não ? Pra que deixar pra depois? Se alguém te perguntar o que você quer ser quando crescer , você vai querer ser feliz ? Mas por que você só vai querer ser feliz no futuro ? e o agora , não conta ?

''.Every step that I take is another mistake to you''

SEJA , seja feliz agora depois , dê valor as coisas simples e as coisas grandiosas , os detalhes amanhã podem fazer toda a diferença , mas se hoje eles não fazem , você não precisa deles, pare do olhar para os outros, como se eles fossem uma bancada de juízes . Mandem os juízes tomarem ... uma dose bem grande de tequila. FAÇA , mas faça apenas o que você bem entender , e o que os outros quiserem que você faça, faça apenas se for pra você.VIVA , mas viva como se você fosse como o sol , o centro do universo.

''I've...become so numb,I can't feel you there.

I've become so tired, So much more aware.''

Faça o mundo girar em torno do seu umbigo, iluda o seu paquerinha , diga que ama um mendigo no meio da rua, acredite quando as pessoas disserem que te ama ,iluda-se ,seu tempo é agora, hoje a noite você pode morrer ,e já que a qualquer hora você pode morrer , morra de uma overdose . Saia de casa , fuja .Pegue um ônibus para um lugar que você nunca foi . Não economize. 

''I've becoming this, all I want to do is be more like me and be less like you.'' 

Viver , viver é ótimo , viver feliz é a utopia , você já pensou em conhecer a perfeição ? não pense que não pode, todos nós somos perfeitos , todos nós fazemos parte de um mundinho tupiniquim , mas ... idaí? nós não podemos mudar o mundo , se conforme . Mas você pode mudar o mundo ao seu redor, pisque o olho, e quando você abrir , o mundo que você via hoje não é mais o mesmo , as pessoas se movimentaram . Mova-se .Saia do seu lugar , dance ao ritmo de uma musica que você nunca gostou , dance com o ritmo do silêncio .

Can't you see that you're smothering me? Holding too tightly, afraid to lose control.

'Cause everything that you thought I would be has fallen apart right in front of you.''

Amanhã quando você acordar, pense quatro vezes antes de por o pé pra fora da cama , e quando você for dormir não pense na vida , um pensamento leva a outro e você precisa dormir ,o dia vai ser cansativo , cansativo para todos , reponha  suas energias , tome chá de camomila para ficar elétrico, seu corpo obedece sua mente , você só pode fazer o que sua mente mandar ,cada passo seu é pensado, sua língua se move involuntariamente , você pensa nisso sem saber .Pense na teoria da relatividade ,pense em quem a descobriu , não o culpe por isso, pense quanto tempo ele gastou pensando, apenas para você pensar menos, ninguém tem culpa de nada . deixe a raiva dentro do guarda-roupa quando for sair . 

''Every step that I take is another mistake to you

Caught in the undertow, just caught in the undertow

And every second I waste is more than I can take!''
E nos dias que você se sentir só , saiba que você tem a você , e que na sua mente você pode ser mil , mas tenha amigos, com eles você pode contar.

''I'm tired of being what you want me to be.''

*as frases em inglês são da música Numb , de Linkin Park .Música completa e tradução aqui .

2bjs e um abraço .